Luke lashes out at Misty and Claire. Misty turns to a friend to deal with her anger, while Claire pays a visit to James' father.