Priya introduces Doug to a case of a missing Canadian traveler; Doug learns the location of a missing girl.