Ashlan and Philippe Cousteau dig into rumors that the so-called Robin Hood of Pirates left treasure behind for his friends to find in the Dominican Republic.