Metal has been taken to new heights. As our rockers become stars, they battle personal demons, sexism - and even Congress.