Coach B helps Kiaya cope with her dad's passing, Cheyenne organizes an ATV outing with a twist, and Amber opens up about reconnecting with her daughter Leah and losing custody of her son.