"The Big One" – Gark receives an ominous message, but Max is too busy to help out.
"Kitty Latte" – A jealous Max is convinced that Betty is seeing another cat behind his back.