Sydney's cousin, Lexi, wants the family to go to church with her in Portland; the family opens up to a new community and Syd is volunteered to sing gospel music for the first time.