Brie and Bryan head to Sedona to heal their damaged relationship and have an intense, life-changing experience; the Bella family starts to suspect that Artem plans to propose to Nicole.