Jessica has a run-in with another mom and worries she's why Evan was uninvited to a birthday party for his best friend; and Louis and Eddie work to perfect their chili recipe for a chili cook-off.