Agent Nolan makes a bold move against the House as Alex and Cassandra uncover a shocking secret about Ginny's disappearance.