Mía makes her choice while Lupe discovers startling news. Simón has a technical problem with the team's music right before nationals.