Slattery struggles to evade the sub; Chandler and the land team infiltrate the immune compound; Danny discovers that Niels is working for the Ramseys; Chandler manages to encroach Sean's inner circle.